《二泉映月》原是民間藝人華彥鈞創(chuàng)作的充滿了濃郁民族色彩和風格的二胡曲,吳祖強將此曲改編為弦樂合奏的形式,以使國內外的交響樂團和室內樂團都能演奏,使我們民族的音樂文化得到更廣泛的傳播。改編于1973年完成,經過藝術加工后的《二泉映月》更具魅力,感人至深,得到了思想和藝術的升華,當即受到人們的喜愛。吳祖強的改編則是借助了和聲、復調及弦樂隊傳統(tǒng)配器技法,并在樂曲結構上略作變動,在努力保持原曲意境和風格的前提下,有所豐富和充實。在某種程度上,吳祖強的改編版比原作更厚實、更耐聽。